<< …ちょっと聞いてよ | ホーム | やっぱ可愛いのがいいって! >>


(・ω・)ノ ヘッドライン


スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告 | ブックマークする ブクマ数
2getについての一考察
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/occult/1228640985/


843 名前:本当にあった怖い名無し[sage] 投稿日:2008/12/26(金) 01:03:23 ID:Y7F9f0D1O
2get
これはどう見てもおかしいだろ。 まず、主語が2。で動詞がget。
2が単数形だとしたら、getsにしないとおかしい上に、目的語がない。
直訳すると「2が得る」 何を得るんだよ!!!いいかげんにしろ。
それを言うなら
I get 2. だろ。しかも現在形だし。 過去形、いや現在完了形ぐらいまともに使ってくれよ。
I've got 2. 少しはましになって来たが、まだ気に入らない。その2だ。
いったいお前は何を手に入れたんだ?2という数字か?
違うだろ、手に入れたのは2番目のレスだろ。
どうも日本人は数詞と序数詞の区別がよく分かっていない節がある。
これらを踏まえて、正しくは
I've got the second responce of this thread.
ここでtheにも注目してもらいたい。このスレの2ってのは
特定の、このレスだけなんだから。だからaでも無冠詞でも なく、the second responceなんだ。
もう一度おさらいしてやる。

I've got the second responce of this thread.
【2008/12/27 15:03】 | 分類不能 | コメントを読む(53)書く | ブックマークする ブクマ数
ココをクリックすると↓↓↓を開閉できますよ(`・ω・´)
コメント
  1. 名前:PPP #- 2008/12/27 15:05 | URL | No. 109860 | 編集
    I've got the first responce of this thread!!

    というテスト
  2. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:06 | URL | No. 109861 | 編集
    以下自称英語しゃべれるやつの添削としったか議論
  3. 名前:PPP #- 2008/12/27 15:06 | URL | No. 109862 | 編集
    そして華麗に

    I've got the second responce of this thread!!!
  4. 名前:PPP #- 2008/12/27 15:06 | URL | No. 109863 | 編集
    かなしい…
  5. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:07 | URL | No. 109864 | 編集
    i got 4 
  6. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:08 | URL | No. 109865 | 編集
    im sad... 
  7. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:11 | URL | No. 109867 | 編集
    I stepped on 7.
  8. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:13 | URL | No. 109868 | 編集
    ⊂⌒っ゚Д゚)っ ズサー
  9. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:15 | URL | No. 109870 | 編集
    米2はいろんな意味で謝罪するといい
  10. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:16 | URL | No. 109871 | 編集
    ⊂(゚Д゚⊂⌒つ ズサー
  11. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:19 | URL | No. 109872 | 編集
    fack 
  12. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:23 | URL | No. 109873 | 編集
    ※7 いいね!
  13. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:25 | URL | No. 109874 | 編集
    ⊂⌒っ゚Д゚)っ ズサー 
  14. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:26 | URL | No. 109876 | 編集
    米11
    oh, miss spell
  15. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:28 | URL | No. 109877 | 編集
    ⊂(゚Д゚⊂⌒つ⊂(゚Д゚⊂⌒つ ズサー
  16. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:36 | URL | No. 109881 | 編集
    3ゲットぉぉぉぉ!
           ∩ノ
          / つ
         / /
        ∧∧/
      ⊂(゚Д゚) 彡
    バイーン  ⊂彡
      ___●●●_
    `/〇 〇\|/ /|
    | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
  17. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:40 | URL | No. 109882 | 編集
    ⊂⌒っ゚Д゚)っ アホクサー
  18. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:41 | URL | No. 109883 | 編集
    三三三三三三三三三三三三⊂⌒っ゚Д゚)っ
  19. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:43 | URL | No. 109884 | 編集
    gotten.
  20. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:43 | URL | No. 109885 | 編集
    ⊂(゚Д゚⊂⌒つ三三三三三三三三三三三三
  21. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:53 | URL | No. 109887 | 編集
    英語分からんが納得したからこれでいいや
    つ『gatten』
  22. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 15:58 | URL | No. 109888 | 編集
    だからなんだとしか
  23. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 16:03 | URL | No. 109889 | 編集
    2ch内のスラングを顔真っ赤にして訂正する奴って何なの?
  24. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 16:07 | URL | No. 109890 | 編集
    ネタにマジレスするというネタにマジレスするというネタにマジ(ry
  25. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 16:09 | URL | No. 109891 | 編集
    でなんでこんなふっるいネタもってくんの?
  26. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 16:25 | URL | No. 109893 | 編集
    セカンドの後なんて読むの?
    (セカンド…ディス…)
    ⊂(゜Д゜⊂⌒つ三三三
    パードゥン?
  27. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 16:26 | URL | No. 109894 | 編集
    英語的には've (have)がないほうが自然だけどね。
  28. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 16:26 | URL | No. 109895 | 編集
    米21
    お前はなにも語らないほうがいい・・・がってんだ!!
  29. 名前:  #- 2008/12/27 16:33 | URL | No. 109896 | 編集
    ポケモンゲットだぜ、に喧嘩売ってるんですねわかります
  30. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 16:51 | URL | No. 109899 | 編集
    英語だって誰が決めたの?
  31. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 17:00 | URL | No. 109901 | 編集
    よかった\(^ry
    セカンドの後読めない人が他にもいたよ。で、ホワット?
  32. 名前:吉田貴之 #- 2008/12/27 17:01 | URL | No. 109902 | 編集
    これはここまで英語知ったかで解説したやつが
    responseの綴りミスってるとこがオチなんだろ多分。
  33. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 17:10 | URL | No. 109903 | 編集
    ※32
    ( ̄∇ ̄)ノ" まじめかよっ!!
  34. 名前:        #- 2008/12/27 17:13 | URL | No. 109904 | 編集
    中学生レベルの英語じゃん
    それもゲットした、という和製英語だよね元々
    けどresponceに気づかなかった俺は負け組
  35. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 17:19 | URL | No. 109905 | 編集
    responseで言えば一番目ってのがオチなんだろ
  36. 名前:    #- 2008/12/27 17:35 | URL | No. 109906 | 編集
    言葉ってのは見聞きしてる人たちに通じればいいんだよ
    日本語だってそうやって変わってきたし、方言とかネット用語とかもそういうもんだろ
  37. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 17:37 | URL | No. 109907 | 編集
    responseを得たのは>1じゃなんかなぁと思ってググったら、
    ↓ここの最初でマジレスの嵐が

    ttp://www.23ch.info/test/read.cgi/hosp/1223014368/
  38. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 17:55 | URL | No. 109912 | 編集
    期待しながら米2を見にきたのに
  39. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 20:33 | URL | No. 109941 | 編集
    ⊂⌒っ-д-)っ
  40. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 21:17 | URL | No. 109948 | 編集
    主語じゃなくて主部って言うんじゃなかったか、こう云うのは
  41. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/27 23:34 | URL | No. 109971 | 編集
    ゲットはもう日本語の一部でしょ
    わたしは2をゲットした→2ゲット
    無理に英語!英語!ってするのはあほらしい
  42. 名前:ゴンベイさん #mQop/nM. 2008/12/28 01:22 | URL | No. 109991 | 編集
    そもそも2ゲットする習慣ってなんなんだろうな?
  43. 名前:  #- 2008/12/28 01:30 | URL | No. 109992 | 編集
    こいつは外来語というのをわかっていないようだなwww
  44. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/28 02:15 | URL | No. 109996 | 編集
    ところでレスがレスポンスの略なのは分かるが
    外国でもコメントのことをresponceって言ってるの?
  45. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/28 02:48 | URL | No. 110005 | 編集
    米2お前には失望した
  46. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/28 03:59 | URL | No. 110018 | 編集
    三三⊂⌒っ゚Д゚)っ三三三三⊂⌒っ゚Д゚)っ
  47. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/28 04:53 | URL | No. 110025 | 編集
    つーかネタだろ
    笑えよ
  48. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/28 09:18 | URL | No. 110053 | 編集
    米2に心の底からがっかりしたわ。
  49. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/28 09:57 | URL | No. 110059 | 編集
    second responseだとレス番号は3になるんじゃないかな・・
    洋物MMOのBBSだと管理者作成スレの2はFirst!って書いてあることが多い
  50. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/28 11:19 | URL | No. 110074 | 編集
    三三三三三三三三三三三三⊂⌒っ゚Д゚)っ
    三三三⊂⌒っ゚Д゚)っ
    三三三三三三三三⊂⌒っ゚Д゚)っ
  51. 名前:名無しさん #- 2008/12/28 22:09 | URL | No. 110247 | 編集
    >>2
    英語喋れないアホが2を取った上でネタにもならないレスって最低だな
  52. 名前:ゴンベイさん #- 2008/12/29 13:37 | URL | No. 110406 | 編集
    この中だと※49の信憑性が高い
  53. 名前:  #- 2009/01/01 15:51 | URL | No. 111238 | 編集
    シンプルに
    I got No.2
    じゃいけないの? 教えて~おじいさん!



コメントの投稿
※スパム対策のため、httpはNGワードに設定しています。URLの記入はhttpのhを抜いて下さい。









記事ランキング!

 >>最新の記事ランキングはこちらからドゾー(・ω・)っ旦


 >>最新の記事ランキングはこちらからドゾー(・ω・)っ旦





<< …ちょっと聞いてよ | ホーム | やっぱ可愛いのがいいって! >>


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。